「小坚持」（以下简称"本应用"）由个人开发者开发和运营。我们的原则很简单：你的数据默认只存在你的手机上；只有你主动登录云同步或发送反馈时，才会有数据离开设备。
包括：习惯列表（名称、图标、颜色、类型、目标数值与单位、提醒时间）、每日打卡与数值记录；「想戒掉」类习惯中你填写的每天花费与以前每天几次。这些数据保存在设备本地。未登录时不会上传到任何服务器。
如果你使用"云同步"，需要提供一个邮箱地址，用于接收验证码并作为账号标识。我们不设置密码，也不收集姓名、电话等其他资料。
登录后，1.1 中的数据会加密传输并保存在云端，用于在多台设备之间同步和换机恢复。云端数据只有你本人的账号可以读写。
当你在设置页发送反馈时，我们会收到：你填写的内容、你自愿留下的联系方式、应用版本、操作系统类型与版本、界面语言。如果当时处于登录状态，还会附带账号 ID 与邮箱，便于我们回复。
本应用启动时会向服务器读取公告和最低版本要求。该请求不包含任何个人信息；服务商会按常规记录访问 IP 等技术日志。
我们不收集位置信息、通讯录、广告标识符、设备唯一标识，不接入任何广告 SDK 或第三方统计 / 分析 SDK。
戒烟时间线的内容引自世界卫生组织（WHO）公开资料，只是一般规律，不是医疗建议；本应用不收集任何健康数据。
我们不会将你的信息用于广告，也不会出售或出租给任何第三方。
| 服务 | 用途 | 说明 |
|---|---|---|
| Supabase | 账号认证、云端数据库、接收反馈、下发公告 | 服务器位于日本（东京）。数据库启用行级权限，每个账号只能访问自己的数据。 |
| 邮件发送服务 | 发送登录验证码 | 仅接收你的邮箱地址与验证码内容。 |
设备与服务器之间的传输全程使用 TLS 加密。云端数据库通过行级访问控制隔离不同账号。但请理解，没有任何互联网传输或存储方式是绝对安全的。
本应用不面向 13 岁以下儿童，我们不会有意收集儿童的个人信息。
本政策如有重要变更，我们会更新本页面并修改生效日期。继续使用本应用即表示你接受更新后的政策。
邮箱：1119224220zl@gmail.com，或直接在应用内「设置 → 意见反馈」留言。
「つづく」（以下「本アプリ」）は個人開発者が開発・運営しています。方針はシンプルです。お客様のデータは、初期状態では端末内にのみ保存されます。クラウド同期にログインしたとき、またはご意見を送信したときに限り、データが端末の外に出ます。
習慣の一覧（名前・アイコン・色・種類・目標の数値と単位・通知時刻）、毎日のチェックと数値の記録、「やめたい習慣」で入力した1日あたりの費用と以前の回数。これらは端末内に保存されます。ログインしていない状態では、サーバーには一切送信されません。
「クラウド同期」をご利用の場合、認証コードの受信とアカウント識別のためメールアドレスをご提供いただきます。パスワードは設定せず、氏名や電話番号などその他の情報は取得しません。
ログイン後、1.1 のデータは暗号化して送信され、複数端末間の同期と機種変更時の復元のためにクラウドへ保存されます。クラウド上のデータはご本人のアカウントからのみ読み書きできます。
設定画面からご意見を送信すると、入力内容、任意でご記入いただいた連絡先、アプリのバージョン、OS の種類とバージョン、表示言語を当方が受け取ります。ログイン中の場合は、返信のためアカウント ID とメールアドレスも併せて送信されます。
本アプリは起動時にお知らせと最低バージョン要件をサーバーから取得します。このリクエストに個人情報は含まれません。サービス提供者は通常の技術ログ（アクセス元 IP など）を記録します。
位置情報、連絡先、広告識別子、端末固有 ID は取得しません。広告 SDK や第三者の解析 SDK も組み込んでいません。
禁煙タイムラインの内容は世界保健機関（WHO）の公開資料に基づく一般的な目安で、医療上の助言ではありません。本アプリは健康データを一切取得しません。
お客様の情報を広告に利用したり、第三者に販売・貸与したりすることはありません。
| サービス | 用途 | 備考 |
|---|---|---|
| Supabase | アカウント認証、クラウドデータベース、ご意見の受付、お知らせの配信 | サーバーは日本（東京）に所在。行レベルのアクセス制御により、各アカウントは自分のデータのみにアクセスできます。 |
| メール送信サービス | ログイン認証コードの送信 | メールアドレスと認証コードの内容のみを扱います。 |
端末とサーバー間の通信はすべて TLS で暗号化されます。クラウドデータベースは行レベルのアクセス制御でアカウントごとに分離されています。ただし、インターネット上の送信・保存に絶対の安全はないことをご理解ください。
本アプリは 13 歳未満のお子様を対象としておらず、意図的にお子様の個人情報を取得することはありません。
重要な変更がある場合は、本ページを更新し施行日を改めます。変更後も本アプリを継続してご利用いただいた場合、変更後のポリシーに同意したものとみなします。
メール：1119224220zl@gmail.com、またはアプリ内「設定 → ご意見・ご要望」からご連絡ください。
"Keep At It" (the "App") is developed and operated by an individual developer. Our principle is simple: your data stays on your phone by default; data only leaves your device when you sign in to Cloud Sync or send feedback.
Your habits (name, icon, colour, type, numeric target and unit, reminder times), daily check-ins and logged amounts, and for habits you want to quit, the daily cost and previous daily count you enter. Stored on your device. Nothing is uploaded unless you sign in.
Cloud Sync requires an email address to receive a one-time code; it also identifies your account. No password, name or phone number is collected.
After signing in, the data in 1.1 is transmitted over TLS and stored in the cloud so you can sync across devices and restore on a new phone. Only your account can read or write it.
When you send feedback we receive: your message, any contact you choose to leave, the app version, OS type and version, and UI language. If signed in, your account ID and email are attached so we can reply.
On launch the App fetches announcements and the minimum supported version. The request carries no personal data; the provider keeps ordinary access logs such as IP addresses.
We do not collect location, contacts, advertising identifiers or device identifiers, and the App contains no advertising or third-party analytics SDKs.
The quit-smoking timeline summarises publicly available World Health Organization (WHO) material. It is general information, not medical advice, and the App collects no health data.
We never use your information for advertising and never sell or rent it to third parties.
| Service | Purpose | Notes |
|---|---|---|
| Supabase | Authentication, cloud database, feedback, announcements | Servers in Tokyo, Japan. Row-level security: each account can only access its own data. |
| Email delivery | Sending sign-in codes | Receives only your email address and the code. |
All traffic between the App and the server is encrypted with TLS. The cloud database isolates accounts with row-level access control. No method of transmission or storage over the internet is completely secure.
The App is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect their data.
Updates to this policy are published on this page with a new effective date.
Email: 1119224220zl@gmail.com, or Settings → Feedback in the App.